{"id":578,"date":"2021-04-08T14:36:31","date_gmt":"2021-04-08T14:36:31","guid":{"rendered":"https:\/\/santonews.cl\/?p=578"},"modified":"2021-04-08T16:14:58","modified_gmt":"2021-04-08T16:14:58","slug":"a-pesar-de-la-rapida-campana-de-vacunacion-contra-la-covid-19-en-chile-los-casos-aumentan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/santonews.cl\/?p=578","title":{"rendered":"A pesar de la r\u00e1pida campa\u00f1a de vacunaci\u00f3n contra la COVID-19 en Chile, los casos aumentan- The New York Times"},"content":{"rendered":"\n

Al flexibilizarse las restricciones de viaje, escuelas y actividades econ\u00f3micas, dicen los expertos, se cre\u00f3 la falsa sensaci\u00f3n de que lo peor de la pandemia hab\u00eda pasado.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Una carretera casi vac\u00eda durante una orden de cuarentena total en Santiago de Chile el fin de semana pasado.Credit…Crist\u00f3bal Olivares para The New York Times<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Por Pascale Bonnefoy y Ernesto Londo\u00f1o<\/a>30 de marzo de 2021Read in English<\/a><\/p>\n\n\n\n

SANTIAGO \u2014 Tras negociar el acceso temprano a decenas de millones de dosis de vacunas contra la COVID-19, Chile ha inoculado a sus habitantes m\u00e1s r\u00e1pidamente que cualquier otro pa\u00eds de Am\u00e9rica y parece estar a punto de ser uno de los primeros del mundo en alcanzar la inmunidad de reba\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n

Pero los expertos afirman que la r\u00e1pida y eficiente campa\u00f1a de vacunaci\u00f3n del pa\u00eds \u2014solo Israel, Emiratos \u00c1rabes Unidos y Seychelles han vacunado a una proporci\u00f3n mayor de su poblaci\u00f3n<\/a>\u2014 dio a los chilenos una falsa sensaci\u00f3n de seguridad y contribuy\u00f3 a un fuerte aumento de nuevas infecciones y muertes que ahora sobrecarga el sistema de salud.<\/p>\n\n\n\n

El aumento de los casos, incluso cuando m\u00e1s de un tercio<\/a> de la poblaci\u00f3n chilena ha recibido al menos la primera dosis de una vacuna para la COVID-19, sirve de advertencia para otros pa\u00edses que esperan que las campa\u00f1as de vacunaci\u00f3n pongan fin r\u00e1pidamente a la era de las fronteras cerradas, las econom\u00edas bajo asedio y el distanciamiento social. El aumento de los casos desencaden\u00f3 una nueva serie de estrictas medidas de confinamiento que han restringido la movilidad de casi 14 millones de personas.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\u201cCuando las tasas de transmisi\u00f3n son altas, la vacuna no frena de inmediato las nuevas infecciones\u201d, dijo Denise Garrett, epidemi\u00f3loga del Instituto de Vacunas Sabin en Washington D.C. \u201cY con las nuevas variantes, que son m\u00e1s contagiosas, no es probable que veamos un gran impacto hasta que la gran mayor\u00eda de la poblaci\u00f3n est\u00e9 vacunada\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\"Agentes
Agentes de polic\u00eda realizan controles de veh\u00edculos para limitar la circulaci\u00f3n durante el \u00faltimo confinamiento.Credit…Crist\u00f3bal Olivares para The New York Times<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

La gravedad de la crisis en Chile se hizo evidente el domingo, cuando el presidente Sebasti\u00e1n Pi\u00f1era pidi\u00f3 al Congreso que retrasara seis semanas la votaci\u00f3n prevista para principios de abril para elegir a los representantes que redactar\u00e1n una nueva Constituci\u00f3n y a otros funcionarios.<\/p>\n\n\n\n

\u201cProteger la salud de todos nuestros compatriotas ha sido siempre nuestra primera prioridad\u201d, dijo Pi\u00f1era en un comunicado el domingo,<\/a> y argument\u00f3 que el estado actual de la pandemia no era propicio para celebrar un proceso de votaci\u00f3n \u201cdemocr\u00e1tico, participativo y seguro\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Aunque m\u00e1s de seis millones de los 18 millones de personas del pa\u00eds han sido vacunados, un aumento de los contagios ha dejado a las unidades de cuidados intensivos operando con pocas camas de sobra y el sistema en un punto l\u00edmite.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

La semana pasada, Chile registr\u00f3 7626 nuevos casos de COVID-19 en un solo d\u00eda, un r\u00e9cord, y el ritmo de nuevas infecciones se ha duplicado en el \u00faltimo mes. El principal hospital de la ciudad coste\u00f1a de Valpara\u00edso tuvo que abrir durante el fin de semana una nueva morgue, porque la que tienen est\u00e1 desbordada<\/a>. Los funcionarios de salud de Chile identificaron casos de nuevas variantes<\/a> que se detectaron por primera vez en Reino Unido y Brasil.<\/p>\n\n\n\n

\"Una
Una viajera solitaria en un and\u00e9n del metroCredit…Crist\u00f3bal Olivares para The New York Times<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Francisca Crispi, presidenta regional en Santiago del Colegio M\u00e9dico de Chile, afirm\u00f3 que entre el 20 y el 30 por ciento de los profesionales de la medicina en el pa\u00eds han pedido licencia porque est\u00e1n muy agotados. Muchos tienen problemas de salud mental e ideaciones suicidas, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

\u201cNadie duda que el proceso de vacunaci\u00f3n ha sido un gran \u00e9xito\u201d, dijo. \u201cPero se transmiti\u00f3 un falso mensaje a la ciudadan\u00eda de que, como ya estamos vacunando, se acaba la pandemia\u201d.<\/p>\n\n\n\n

El gobierno se precipit\u00f3 al reabrir sus fronteras en noviembre y al suavizar las restricciones a los negocios, dijo Crispi. En enero, despu\u00e9s de restringir fuertemente el flujo de personas a trav\u00e9s de las fronteras provinciales, el pa\u00eds cre\u00f3 un sistema de permisos<\/a> para que los chilenos se fueran de vacaciones de verano.<\/p>\n\n\n\n

\"Un
Un restaurante cerrado en SantiagoCredit…Crist\u00f3bal Olivares para The New York Times<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u201cNo hubo un control y trazabilidad efectivos de las personas que llegaron al pa\u00eds\u201d, dijo Crispi. \u201cMuchas personas salieron de vacaciones fuera del pa\u00eds. Eso fue una medida muy equivocada\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Pronto, Chile tambi\u00e9n permiti\u00f3 la reapertura de gimnasios, iglesias, centros comerciales, restaurantes y hasta casinos. Incluso cuando los expertos pidieron precauci\u00f3n, el gobierno se aferr\u00f3 a su plan de reabrir las escuelas el 1 de marzo.<\/p>\n\n\n\n

A medida que la gente empezaba a moverse y a consumir con mayor facilidad, los m\u00e9dicos empezaron a preocuparse, sobre todo porque el gobierno no dispon\u00eda de un sistema eficaz de rastreo de contactos.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEsta situaci\u00f3n la ve\u00edamos venir\u201d, dijo Claudia Cort\u00e9s, especialista en enfermedades infecciosas que dicta clases en la Universidad de Chile y ha estado tratando pacientes con COVID-19 en una cl\u00ednica privada de Santiago. \u201c<\/strong>M\u00e1s de cuatro millones de personas se movieron a lo largo del pa\u00eds, lo cual hizo que la infecci\u00f3n, que estaba concentrada en lugares grandes, se distribuyera por todo el pa\u00eds\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\"Una
Una estaci\u00f3n de metro en SantiagoCredit…Crist\u00f3bal Olivares para The New York Times<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

El ministro de Salud, Enrique Paris, ha defendido el sistema de permisos para vacacionar pero reconoci\u00f3 que el gobierno debi\u00f3 haber sido m\u00e1s enf\u00e1tico al transmitir que el virus segu\u00eda siendo una gran amenaza cuando los chilenos se pusieron m\u00e1s displicentes en cuanto al uso de cubrebocas y las reuniones.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEl error quiz\u00e1s fue no haber tenido una comunicaci\u00f3n de riesgo evidente para darle a la gente que tom\u00f3 ese permiso la instrucci\u00f3n necesaria\u201d, dijo a principios de marzo.<\/a><\/p>\n\n\n\n

Varios otros pa\u00edses de la regi\u00f3n est\u00e1n teniendo dificultades para detener los contagios. En Brasil,<\/a> los hospitales de varios estados tienen lista de espera para atender a los pacientes gravemente enfermos. Los m\u00e9dicos de Paraguay<\/a> dicen que enfrentan escasez de medicamentos b\u00e1sicos cuando el virus avanza con velocidad.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Chile se encuentra mejor preparado que cualquiera de sus vecinos para controlar al virus. Rodrigo Y\u00e1\u00f1ez<\/a>, alto funcionario del ministerio de Exteriores que supervis\u00f3 el programa de procuraci\u00f3n de vacunas, dijo que Chile hab\u00eda logrado asegurar una gran cantidad de dosis poco despu\u00e9s de que empez\u00f3 la fabricaci\u00f3n al actuar de manera decisiva y anticipada.<\/p>\n\n\n\n

\"\u00a0La
 La Plaza de la Ciudadan\u00eda, cerca del Palacio de La Moneda, casi desiertaCredit…Crist\u00f3bal Olivares para The New York Times<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

El gobierno ha recurrido sobre todo a la vacuna CoronaVac<\/a> de fabricaci\u00f3n China y a la de Pfizer, pero tambi\u00e9n ha hecho pedidos de otros proveedores para aumentar el ritmo de vacunaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Y\u00e1\u00f1ez dijo que la campa\u00f1a del gobierno para animar a los chilenos a vacunarse hab\u00eda sido efectiva para reducir el porcentaje de personas que en las encuestas de opini\u00f3n p\u00fablica se mostraron reticentes a las vacuna.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEsperamos que el efecto de las vacunas se sienta para mediados de abril\u201d, dijo en una entrevista.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n